Головна/WordPress Fullstack/Блупринти/Безпека & API/Інтеграція багатомовності на сайті (Polylang / WPML)
До карток розділу «Безпека & API»
Безпека & API(ТЗ 8 из 54)
ТЗ: Інтеграція багатомовності на сайті (Polylang / WPML)
Безпека & API3 шагов • +15 XP

ТЗ: Інтеграція багатомовності на сайті (Polylang / WPML)

Повний інженерний блупринт із налаштування мультимовного сайту на WordPress: маршрутизація URL, синхронізація публікацій, переклад рядків та SEO hreflang.

+5 XP за шаг
Выполнено 0 из 3 шагов (0%)
Трудозатраты~8 рабочих часов
Фриланс вилка~$360 – $600 (€320 – €560)
Оценка веб-студии~$760 – $1,280 (€720 – €1200)

ТЗ заказчика (исходный бриф):

«Переклади повинні повністю індексуватися Google із правильними тегами hreflang, а перемикання мов має бути миттєвим.»
Ключевые требования:
  • •Зручна структура каталогів URL (/en/, /uk/, /es/)
  • •Повний переклад сторінок, публікацій та полів ACF
  • •Локалізація меню навігації, віджетів і динамічних рядків теми
  • •Автоматична генерація тегів hreflang для міжнародного SEO
  • •Доступний компонент перемикача мов у шапці та мобільному меню
Ограничения проекта:
  • •Відсутність захардкодних рядків у коді теми
  • •Мінімальний оверхед на базу даних та час генерації сторінки
Критерии приёмки (KPI):
  • 100% валідність тегів hreflang у Google Search Console
  • Нуль неперекладених системних рядків в інтерфейсі користувача

Конфигурация блупринта под условия проекта

Выберите архитектуру и стек — шаги роадмапа, структура файлов и примеры кода переключатся автоматически:

Пошаговое практическое руководство по ТЗ

Подробный разбор архитектуры, код реализации и советы эксперта по каждому этапу:

1
Этап 1 из 3

Крок 1: Бриф та підготовка контенту

Практическое руководство:

Узгодьте структуру URL для мов (рекомендується каталог /uk/ або /en/). Переконайтеся, що всі рядки в шаблонах теми обгорнуті в локалізаційні функції: __(), _e(), _x(), esc_html__().

Важные технические нюансы и подводные камни:

Якщо тексти в темі захардкоджені без текстового домену, перекласти їх через адмінку буде неможливо без рефакторингу коду.

2
Этап 2 из 3

Крок 2 (Polylang): Встановлення та базова конфігурація

3
Этап 3 из 3

Крок 3: Меню, віджети та перемикач мов

Инструменты экосистемы Fullstack AI Lab для этого ТЗ

Интеграция